Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil galka
▪▪‎Svi prevodi
•‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - galka

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 101 - 120 od oko 380
<< Sledeci1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••Prethodni >>
12
Izvorni jezik
Grcki Μαμά μου λείπεις
Μαμά μου λείπεις

Završeni prevodi
Bugarski Мамо, липсваш ми!
97
Izvorni jezik
Srpski arage ti mou grafei???
Pa, da budem iskrena, ne mogu da kazem da mi mnogo nedostajes, ali volela bih da ne pricamo uvek samo virtuelno...

Završeni prevodi
Grcki άραγε τι μου γράφει;
12
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski Askimsin benim
Aşkımsın benim.

Završeni prevodi
Bosanski Ti si moja ljubav.
Ruski Ты моя любовь
76
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Bugarski CHESTIT IMEN DEN NA VISCHKI IMENNICI!!!...
CHESTIT IMEN DEN NA VISCHKI IMENNICI Vakanciqqq Razmeryt e ot znachenie....KOGATO IMA RAZMER

Završeni prevodi
Grcki Χρόνια πολλά σε όσους γιορτάζουν!!!
14
Izvorni jezik
Bugarski Говори ми хубаво.
Говори ми хубаво.

Završeni prevodi
Grcki Μίλα μου όμορφα
44
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Bugarski В бирарията съм. :-P От утре се почва с физика...
В бирарията съм. :-P От утре се почва с физика...


Završeni prevodi
Grcki Είμαι στην μπιραρία...
33
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Srpski Suština mog života su ljubavi i uspeh!
Suština mog života su ljubavi i uspeh!

Završeni prevodi
Grcki Η ουσία της ζωής μου είναι η αγάπη και η επιτυχία!
38
Izvorni jezik
Bugarski ЛюБОВТА Е ЗНАК ОТ РАЯ,ЧЕ ИМА ПРИЧИНА ДА СИ ТУК
ЛюБОВТА Е ЗНАК ОТ РАЯ,ЧЕ ИМА ПРИЧИНА ДА СИ ТУК

Završeni prevodi
Grcki Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΔΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΝΑ ΒΡΙΣΚΕΣΑΙ ΕΔΩ
36
Izvorni jezik
Bugarski благодаря на всички манекенки за подкрепата!
благодаря на всички манекенки за подкрепата!

Završeni prevodi
Grcki Ευχαριστώ όλα τα μοντέλα για την υποστήριξη!
11
Izvorni jezik
Srpski Поздрав брате
Поздрав брате

Završeni prevodi
Grcki Χαιρετίσματα αδερφέ
26
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Srpski ..put oko sveta za 80 dana..!?
..put oko sveta za 80 dana..!?
sxolio

Završeni prevodi
Grcki ..o γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες..!;
35
Izvorni jezik
Bugarski Харесвам те ужасно много.Ще се боря за теб.
Харесвам те ужасно много.Ще се боря за теб.

Završeni prevodi
Grcki Μου αρέσεις πάρα πολύ. Θα αγωνιστώ για σένα.
26
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Bugarski Винаги успяваш да ме изненадаш.
Винаги успяваш да ме изненадаш.

Završeni prevodi
Grcki Πάντα καταφέρνεις να με εκπλήσσεις.
62
Izvorni jezik
Bugarski По-добре да си обичал и да са те наранили ,от...
По-добре да си обичал и да са те наранили от колкото никога да не си обичал

Završeni prevodi
Kineski pojednostavljeni 爱过且痛过要好于从未爱过。
Grcki Καλύτερα να αγάπησες και να πληγώθηκες, παρά...
23
Izvorni jezik
Srpski lepo si me iskulirala sinoc
lepo si me iskulirala sinoc

Završeni prevodi
Grcki Έκανες πως δεν με ήξερες χθες το βράδυ.
18
Izvorni jezik
Ruski Все, что я всегда хотел
Все, что я всегда хотел

Završeni prevodi
Grcki Όλα όσα πάντα ήθελα!
56
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Bugarski Мога да живея и без теб.. иди си при твоите...
Мога да живея и без теб.. иди си при твоите приятелки! вече свикнах..

Završeni prevodi
Spanski Yo puedo vivir sin ti...
Turski Sensiz yaÅŸayabilirim.
Grcki Μπορώ να ζήσω κι χωρίς εσένα...πήγαινε...
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Grcki καλημερα φιλεναδα μου!
καλημερα φιλεναδα μου!

Završeni prevodi
Srpski Dobro jutro, drugarice!
73
Izvorni jezik
Grcki ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ...
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ?
ΣΟΥ ΓΡΑΦΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΠΟΤΕ ΘΑ ΜΟΥ ΤΙΣ ΣΤΕΙΛΕΙΣ?

Završeni prevodi
Bugarski Добър ден, как си? Пиша ти това съобщение...
41
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Bugarski не секс е отговорьт секс е вьпросьт.Да е отговорьт
не секс е отговорьт секс е вьпросьт.Да е отговорьт

Završeni prevodi
Turski Seks, cevap deÄŸil, soru'dur. Cevap "evet"'tir.
Grcki Το σεξ δεν είναι η απάντηση, αλλά η ερώτηση. Ναι - είναι η απάντηση.
<< Sledeci1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••Prethodni >>